Psaní 101: Co je to Chiasmus? Naučte se o rétorickém zařízení s příklady

Každý skvělý kus psaní začíná věcnými myšlenkami, ale skuteční mistři jazyka jdou nad rámec toho. Aby autori vylepšili psaný i mluvený text, často používají rétorická zařízení k formulaci svých myšlenek co nejdůkladněji a nejchytřeji. Jedno zvláště pokročilé rétorické zařízení je chiasmus.

Přejít na sekci

• Co je Chiasmus?
• Jak se chiasmus používá při psaní?
• Jaký je účel chiasmu v literatuře?
• Jaký je rozdíl mezi chiasmem a antimetabolem?
• 8 Příklady chiasmu v literatuře
• Další informace o mistrovské třídě Neila Gaimana

Ve své vůbec první online třídě vás Neil Gaiman učí, jak vykouzlí nové myšlenky, přesvědčivé postavy a živé fiktivní světy.

Co je Chiasmus?

Chiasmus je dvoudílná věta nebo fráze, kde druhá část je zrcadlovým obrazem první. To neznamená, že druhá část zrcadlí stejná přesná slova, která se objevují v první části - to je jiné rétorické zařízení zvané antimetabole - ale spíše se zrcadlí pojmy a slovní druhy.

Slovo chiasmus pochází z řeckého slova pro křížení nebo ve tvaru X.

Jeden slavný příklad chiasmu pochází z básně Samuela Johnsona z roku 1794 Marnost lidských přání. Zní: Ve dne dovádění a tanec v noci.

• První polovina věty je dovádějící. Začíná to denní dobou, po které následuje událost.
• Druhá polovina věty je a tanec v noci. Tato polovina začíná událostí a následuje denní doba.
• Druhá polovina věty je tedy pojmovým zrcadlovým obrazem první poloviny. Přesná slova se neopakují, ale pojmy ano.

Jak se chiasmus používá při psaní?

Chiasmus se objevuje ve všech formách psaní, od románů přes projevy přes texty písní až po divadelní scény. To je nejvíce spojováno s poezií. To má své opodstatnění, protože poezie má kořeny ve snadné manipulaci s jazykem.

Dramatické hry psané v poetických verších, jako jsou hry od Williama Shakespeara, často poskytují živnou půdu pro chiasmus. Tato slavná linka z Othello , kterým mluví darebný Jago, je příkladem chiasmu: Kdo dotýká, přesto pochybuje, tuší, přesto silně miluje.

• Dotes a lásky jsou velmi podobná slova, která tvoří zarážky fráze.
• Pochybnosti a podezřelí jsou velmi podobná slova, která tvoří střed fráze.

Jaký je účel chiasmu v literatuře?

Stejně jako mnoho jiných rétorických zařízení je účel chiasmu částečně kosmetický. Nemění to obsah toho, co bylo řečeno; pouze prezentuje tento obsah ve stylovějším balíčku. To neznamená, že stylový text je povrchní text. Naopak, stylový text může být obzvláště efektivní, protože je pravděpodobnější, že bude číst v paměti čtenáře, zatímco řada próz se standardním vydáním může být zapomenuta během několika minut.

Jaký je rozdíl mezi chiasmem a antimetabolem?

Chiasmus a antimetabola jsou velmi podobná rétorická zařízení, ale tato dvě slova nejsou synonyma. Antimetabola podle definice představuje opětovné použití slov v první a druhé polovině věty. Chiasmus nemá opakující se slova; spíše zahrnuje dvě fráze, kde druhá fráze je pouze a pojmový inverze prvního.

• Antimetabole . Spravedlivý je faul a faul je fér. To pochází od Williama Shakespeara Macbeth . Slova faul a fair se opakují obráceně podle vzoru ABBA. V jistém smyslu je to palindrom slov.
• Optická vada . Kdo dotýká, přesto pochybuje - podezřívá, přesto zdravě miluje! To pochází od Shakespeara Othello . Zde se neopakují žádná slova (kromě dosud), ale existuje koncepční inverze slov. Pozitivní slova (tečky, lásky) se objevují jako první a poslední. Negativní slova (pochybnosti, podezřelí) se objeví uprostřed. Shakespeare znovu vytvořil strukturu ABBA, ale zde jednoduše používá slova s ​​podobným významem, než aby opakoval stejné přesné slovo.

Mistrovská třída

Navrženo pro vás

Online kurzy vyučované těmi největšími světovými mozky. Rozšiřte své znalosti v těchto kategoriích.

Učí umění vyprávění

Učí psaní

Učí psaní scénářů

Učí psaní pro televizi

8 Příklady chiasmu v literatuře

Mysli jako profesionál

Ve své vůbec první online třídě vás Neil Gaiman učí, jak vykouzlí nové myšlenky, přesvědčivé postavy a živé fiktivní světy.

Chiasmus se projevuje ve všech typech psaného i mluveného textu. Vážné texty týkající se politiky a politiky často používají chiasmus:

jak dát bj právo

• Pokud černoši nemají v očích bílých mužů žádná práva, bílí samozřejmě nemohou mít žádná v očích černochů. (Frederick Douglass)
• Umění pokroku je zachovat pořádek uprostřed změny a zachovat změnu uprostřed řádu. (Alfred North Whitehead)
• Nikdy nevyjednávejme ze strachu, ale nebojme se vyjednávat. (John F. Kennedy)

Chiasmus je především známý pro své použití v poetickém verši:

• Láska bez konce a bez míry Grace. (John Milton, ztracený ráj )
• A tyto mají sklon ke mně a já k nim. (Walt Whitman, Song of Myself)
• Potěšení je hřích a někdy hřích potěšení. (Lord Byron, Don Juan)
• Pohrdán, pokud je ošklivý; pokud je spravedlivá, zrazena. (Mary Leapor, Esej o ženě)
• Jeho čas okamžik a bod jeho prostor. (Alexander Pope, Esej o člověku)

Naučte se více technik psaní v MasterClass Neila Gaimana.