Jak psát básně Senryu: Porozumění formuláři Senryu

Angličtí básníci již dlouho projevovali zájem o japonskou poezii, přesto je většina lidí obeznámena pouze s jednou z forem poezie v zemi: haiku . Japonská haiku poezie si v poetickém kánonu oprávněně získala své místo, ale dnešní čtenáři by ji neměli nechat zastínit jinou japonskou formou poezie: senryu.

Učte se od nejlepších

Přejít na sekci

• Co je poezie Senryu?
• Rozdíly mezi Senryu a Haiku
• 2 Příklady poezie Senryu
• Chcete se dozvědět více o psaní?
• Další informace o mistrovské třídě Billyho Collinsa

Co je poezie Senryu?

Senryu je třířádková japonská poetická forma, která se zaměřuje na lidskou přirozenost, obvykle s ironickým nebo temně komediálním okrajem. Senryu se obvykle skládá ze 17 celkových slabik, také známých jako morae. Jako haiku, senryuské básně často rozdělují své morae na tři řádky takto: Pět slabik dál první řádek , sedm slabik na druhém řádku, pět slabik na třetím řádku.

Takové dělení slabik je pouze běžnou iterací, nikoli tvrdým a rychlým pravidlem. To si mnozí autoři anglického senryu možná neuvědomují. Moderní haiku a senryu poezie umožňují flexibilitu v počtu morae a způsobu, jakým jsou rozděleny mezi řádky básně.

Rozdíly mezi Senryu a Haiku

Stejně jako senryu, i haiku je třířádkový poetický styl pocházející z Japonska. Termín haiku je připisován japonskému básníkovi a literárnímu kritikovi Masaoka Shiki, který žil v pozdním období Meiji (které trvalo od konce devatenáctého a počátku dvacátého století). Senryu byl pojmenován pro Karai Senryu, a haikai básník, který také žil v období Edo v letech 1718 až 1790.

Mezi senryu a haiku je několik podobností:

• Žánr : Jak haiku, tak senryu spadají do haikai no renga žánr japonské poezie. Žánr formoval Matsuo Bashō, legendární básník období Edo, který žil v letech 1644 až 1694.
• Struktura : Haikus a senryus mívají stejnou strukturu; první řádek má tradičně pět slabik, druhý řádek má sedm slabik a třetí řádek má opět pět slabik.
• Variace : Ačkoli haiku a senryu jsou krátké básně, mohou být smíchány s prózou ve formě známé jako haibun.

Kromě podobností mezi haikusem a senryem existuje také několik rozdílů:

• Předmět : Haikus často zkoumá přírodu a přírodní svět jako téma. Naproti tomu Senryus se často zabývá lidskou přirozeností a zaměřuje se na slabosti lidské přirozenosti.
• Styl : Zatímco haikové jsou často drsní a asketičtí, senryuské básně mohou být vtipně vtipné. Některé jsou chytré, jiné trochu cynické a jiné jazykem. Ačkoli humor nemusí být nutně zakotven v definici senryu, forma je obecně lehčí a zábavnější než vaše standardní haiku.
• Volba slov : Haiku musí tradičně zahrnovat kigo (slova sezóny) a a kireji (řezné slovo). Senryu taková slova nevyžaduje.

2 Příklady poezie Senryu

Dobrý senryu se řídí mnoha stejnými principy jako dobrá haiku poezie. Příklady japonského senryu lze nalézt v antologiích jako Senryu: Básně lidu J.C.Brown. Společnost Haiku Society of America udržuje formu při životě prostřednictvím každoroční soutěže o senryu. Stejně tak i více lokalizované skupiny, například Haiku Poets of Northern California, která podporuje mnoho forem japonských haikai. Zde jsou dva příklady senryu využívající ortodoxní formy veršů.

Mluvíme hodiny
Na cokoli jiného než
Politika nebo láska

Nesnáším pokrytce,
Know-it-alls, a nejhorší ze všeho,
Lidé, kteří si stěžují

Chcete se dozvědět více o psaní?

Staňte se lepším autorem ročního členství Masterclass. Získejte přístup k exkluzivním video lekcím vyučovaným literárními mistry, včetně Billyho Collinsa, Neila Gaimana, Davida Baldacciho, Joyce Carol Oatesové, Dana Browna, Margaret Atwoodové, Davida Sedarise a dalších.