Slova se neustále mění a vyvíjejí prostřednictvím psaní a konverzace a vytvářejí bohatou a rozmanitou lidovou mluvu. Hovory jsou slova a výrazy, které se stávají běžnými v konkrétním jazyce, geografické oblasti nebo historické éře. Autoři používají hovorové výrazy k tomu, aby svým postavám dali osobnost a autentičnost.
Přejít na sekci
- Co je hovorovost?
- Jaké jsou rozdíly mezi kolokvialismem, slangem a žargonem?
- Jaký je účel kolokvialismu v literatuře?
- 2 Příklady kolokvialismu v literatuře
- Další informace o mistrovské třídě Neila Gaimana
Ve své vůbec první online třídě vás Neil Gaiman učí, jak vykouzlí nové myšlenky, přesvědčivé postavy a živé fiktivní světy.
sekce klasické sonátové formy allegro jsouZjistit více
Co je hovorovost?
Kolokvialismus je slovo nebo výraz, který tvoří neformální styl jazyka, který lidé používají při běžné konverzaci. Slovo je odvozeno z latinského kolokvia, což znamená konverzace. Při opakovaném použití mají určitá slova a výrazy hovorový význam: například slovo zlý znamená zlo - ale může také znamenat vynikající. Například film byl zlý.
Jaké jsou rozdíly mezi kolokvialismem, slangem a žargonem?
Existuje několik různých stylů neformální řeči, včetně hovorových výrazů, slangu a žargonu. Zatímco hovorové výrazy používají lidé v geografické oblasti, slang a žargon jsou specifické pro určité skupiny.
- Slangová slova jsou jedinečné výrazy vytvořené konkrétní kulturou nebo sociální skupinou, které často získávají na síle a jsou široce používány. Slangem mohou být nová slova, zkrácené nebo upravené slovo nebo slova, která nabývají jiného významu, než je jejich původní definice. Některé příklady slangových výrazů jsou kyčle, což znamená trendy, a vrhání stínů, což má za cíl urážet někoho.
- Žargon označuje technické žargon - slova a výrazy vytvořené v rámci konkrétní profese nebo oboru. Žargon se nejčastěji používá při formálním psaní. Například slovo čestné prohlášení je výraz specifický pro právnické povolání, známý také jako legalese. Býčí trh je žargon investičního bankovnictví.
- Pokud se slang a žargon používají v jazyce pravidelně mimo jejich podskupiny, mohou se z nich stát hovorové výrazy.
Jaký je účel kolokvialismu v literatuře?
Spisovatelé používají hovorové výrazy ke zvýšení autenticity své práce. Hovory mohou také pomoci s:
- Dialog . Znovu vytvořte neformální komunikaci prostřednictvím hovorového jazyka dialog může přidat realismus k příběhu a jeho prostředí. V Irvine Welsh's Trainspotting například hovorový pouliční jazyk postav odráží jejich životy na okraji skotské společnosti; příkladem je fráze git aulder, což znamená stárnout.
- Nastavení . Hovory mohou také pomoci vytvořit a podpořit čas a místo příběhu. v Smažená zelená rajčata Fannie Flagg v kavárně Whistle Stop , postavy mluví lidovým, hovorovým tónem, který představuje venkovskou Alabamu během první poloviny dvacátého století.
- Postavy . Hovory mohou také pomoci vytvořit pozadí postavy, včetně věku a socioekonomického pozadí. Vypravěč klasiky J.D.Salingera Kdo chytá v žitě , 16letá Holden Caulfieldová, je vzdělaná, ale používá výrazy jako can'tcha, helluva time a těsto. Salingerovo použití těchto drsnějších hovorových projevů zdůrazňuje Holdenovu vzpurnou sérii.
Mistrovská třída
Navrženo pro vás
Online kurzy vyučované těmi největšími světovými mozky. Rozšiřte své znalosti v těchto kategoriích.
Neil GaimanUčí umění vyprávění
Další informace James PattersonUčí psaní
Slunce Měsíc a vycházející významDozvědět se více Aaron Sorkin
Učí psaní scénářů
Dozvědět se více Shonda RhimesUčí psaní pro televizi
Zjistit více2 Příklady kolokvialismu v literatuře
Mysli jako profesionál
Neil Gaiman vás ve své vůbec první online lekci naučí, jak vykouzlí nové myšlenky, přesvědčivé postavy a živé fiktivní světy.
Zobrazit tříduSpisovatelé v celé historii literatury používali hovorové projevy různými způsoby.
- Mark Twain, Dobrodružství Huckleberryho Finna . Autor v Twainově klasickém příběhu používá hovorový styl Ameriky z 19. století, aby vytvořil prostředí a rozvinul svou hlavní postavu: třináctiletého Hucka Finna, málo vzdělaného chlapce na venkově v Missouri. Finnova neformální řeč je drsná: A způsob, jakým jsem se rozsvítil a zazářil na silnici ve tmě, nikdo nemůže říct. To je Huckův způsob, jak říct, že odtud odešel a běžel na silnici.
- Edith Wharton, Věk nevinnosti . Tento román, který se odehrává v New Yorku na počátku 20. století, vypráví příběh milostného trojúhelníku, který se odehrává mezi vyššími třídami, kde hovorové fráze napodobují fráze evropské královské rodiny a obsahují francouzské fráze jako des quartiers excentriques. Toto použití prvotřídních hovorových projevů způsobuje, že se čtenáři cítí izolovaní a odpojení od postav: což je přesně to, co Wharton zamýšlel.
Naučte se více technik psaní v MasterClass Neila Gaimana.
